baksmälla

var det ett huliganmöte med bröliga birakillar eller en valvaka jag såg på teve igår? jag ser dem hellre på fotbollsmatch än i riksdagen (inget ont om fotboll). kan vi backa bandet? gör om, gör rätt liksom.
 

en helg på öjn

förra fredagen tog jag semester för att åka till – ja gissa var.


huvudet på spiken om någon gissade gothland.


vad gjorde jag där? jo, jag hälsade på min vän helena som nyligen flyttat till öjn. min vän björn var också där. han hade fått för sig att han skulle tälta på fårö, men när han låg och stirrade upp i tälttaket under torsdagsnatten kom han på bättre tankar och bestämde sig för att göra oss sällskap. ett ypperligt val tyckte vi.


gotland vid den här tiden på året är väldigt mycket "stängt för säsongen". vilket jag i och för sig gillar.











i visby hade vi i alla fall sällskap av den här stilige postmannen.


och gick på katthemmets loppis (jag hittade inget denna gång, men kombinationen katter och loppis är lite av en dream come true).


det fick bli lite torrt franskt cider istället. och sen fick det vara bra så.

sexpack september

dags för ett sexpack musik. balkanumpa och white-trash-sagor utlovas.

translation:
for those with spotify, time for a six pack of music for september. music from the balkans and white trash-stories, enjoy.

tävla för 17 gubbar!

finfina vintageportalen har en tävling där man kan vinna en döfin affisch. gå in och tävla vettja (samtidigt som jag hoppas att ingen bräcker min historia om den artiga kåbojsaren i colorado ...).

veckans onödigaste loppisfynd

men ändå ett måste kände jag samma sekund som jag fick syn på den här made in china-bordsklockan med en satellitsekundvisare nere på stadsmissionen på hagagatan. är det bara jag som får lite kalla kriget- slash kapprustningsvibbar? det var ju fasligt modernt med rymden där ett tag ...

jag är smärtsamt medveten om att det här inte kan betecknas som ett fynd då den faktiskt kostade 150:- och det inte ens i felfritt skick. det är några delar på baksidan som saknas, men tyvärr inte något som påverkar ringfunktionen fick jag och bättre hälften bittert erfara senare på kvällskvisten. det är också osäkert om klockan håller tiden eftersom bättre hälften hotar med att förpassa den ut från sovrummet om jag drar upp den (gjordes det några tystlåtna klockor överhuvudtaget förr?).

för att summera: inte nog med att den var dyr, själva prylens funktion är alltså gonners. för att inte tala om att det här inte direkt är min första klocka av den här typen.

jag är ändå sjukt nöjd!

translation:
i bought this clock with a satellite sweep-second at a thrift store earlier this week. not even a proper find since it cost about 150 sek. so it was expensive and it's questionable if the clock can keep the time. not to mention that i have lots of similar clocks. still love it though!

gräddbakelse

denna finfina gräddbakelse prövade jag på beyond retro förra veckan.


vilken tur att den var för stor.


annars hade jag blivit tvungen att köpa den. trots att varken en bal eller ett giftermål är i sikte.

translation: i tried this lovely cream pastry-looking dress at beyond retro. luckily, it was too big, otherwise i would have to buy it. with no idea when to wear it, because i'm not going to a prom neither getting married soon.

byter höstdepp mot höstpepp

translation: autumn is coming. instead of moping, i'll be promoting.