söndag, januari 30, 2011

får det lov att vara lite fruktshampanje?

fruktshampanje
min lokala icabutik är förmodligen den bästa i världen. förutom låga åretruntpriser på goda ostar och tulpaner säljer uffe med personal också fruktshampanje, riocola och hallondryck. respekt!

translation:
i love my local foodstore. besides selling delicious cheese and tulips really cheap throughout the year, the also sell a very old brand of soda pops. respect!

tisdag, januari 25, 2011

här sitter jag och dömer boken efter omslaget

det här är ju lite old news, men idag jag kom att tänka på dessa raringar till bokomslag, gjorda av konstnären/illustratören/designern/skulptören/etc/etc ruben toledo.

penguin är riktigt duktiga på snygga omslag, men när det gäller deras deluxe classics-serie har de överträffat sig själva tycker jag. trots att jag har en del av dem redan kliar det i fingrarna.

 det är väl aldrig fel att ha två utgåvor av jane eyre till exempel?

the picture of dorian gray har jag faktiskt inte en enda av. kanske att jag slår till på den ...

translation:
these lovely books have been out for quite a long time, but today i was reminded of them. the covers are made by artist/painter/designer/etc etc ruben toledo.

måndag, januari 24, 2011

age & treachery will always overcome youth & skill

t-shirt
har köpt en t-shirt med tröstande ord till min pojkvän, årgång 1981. tischan är av årgång 1982.

translation:
bought a comforting t-shirt for my boyfriend who just turned 30.

söndag, januari 23, 2011

birthday eloping in barcelona pt 2

a birthday in barcelona
dag tre promenerade vi ännu mer, tittade lite i skyltfönster ...

a birthday in barcelona
... och hamnade till slut i parc güell. det var tjugo grader varmt, så inte undra på att jackan åkte av.

a birthday in barcelona
som stockholmsparknjutare är man ju van vid att praktiskt taget bo i parker sommartid (eller åtminstone sola, bada och äta i och runt dem). parker utomlands kan annars ju vara väldigt tråkiga tycker jag. det är förbjudet att göra si, förbjudet att göra så och man får absolut inte sitta på gräset för då jävlar. men den här parken gillar jag. kanske för att den väger upp avsaknaden av härliga gräsmattor med idel skevheter.

a birthday in barcelona
efter parkhäng gick vi tillbaka till hotellet för att pricka in bra mat- och dryck-ställen på kartan.

a birthday in barcelona
 vi gick på sydamerikansk restaurang som serverade det godaste köttet någonsin (och förlåt för bilden alla mina vego-läsare, det ser rätt nasty ut det där, jag vet).

a birthday in barcelona
vi avslutade kvällen på uteservering. inte så dumt med tanke på att det var i början av januari.

det var den resan det!

translation:
we spent day three in parc güell. for a swede, parcs in other contries can be a bit of a bore. can't do this, can't do that and for god's sake, don't sit on the grass. but parc güell is very nice though.

lördag, januari 22, 2011

birthday eloping in barcelona pt 1

a birthday in barcelona
på trettondagsaftonen fyllde mr nostalgifabriken år. vi hade bestämt oss för att utöva lite birthday eloping, men segade så mycket med bokningen att det till och med blev för sent för sista-minuten.

a birthday in barcelona
men så kom vi äntligen iväg, trots att vi höll på att missa vår anknytning i münchen. var vi hamnade? barcelona!

a birthday in barcelona
vårt enda mål med resan var att ta det lugnt, strosa runt, dricka cava och äta jamón. vilket vi infriade på alla punkter redan första kvällen.

a birthday in barcelona
a birthday in barcelona
dag två konstarerade vi att vädret var varmt och att solen sken. det var man ju inte van vid så det var ju bara att tacka och bocka.

a birthday in barcelona
barcelona är en väldigt promenadvänlig stad. det är bara att titta upp i skyn för att se en hel del trevlig arkitektur. både ny ...

a birthday in barcelona
... ofullbordad ...

a birthday in barcelona
... klädbehängd ...

a birthday in barcelona
... och krusidullig sådan. jugend är en av mina favoritstilar. får mig alltid att tänka på pepparkakshus med kristyr.

a birthday in barcelona
när vi tröttnade på stan drog vi ner på stranden.

a birthday in barcelona
a birthday in barcelona
lite senare på kvällen åt vi världens största skaldjursplatå. helt fantastiskt mycket mat.

a birthday in barcelona
a birthday in barcelona
sedan gick vi på lite barer för att fira den nyblivna trettioåringen, men då fick kameran stanna i väskan.

translation:
when mr nostalgifabriken turned 30 we birthday eloped to barcelona. our aim was to saunter around, drink cava and eat jamón, which we already on day one succeded in doing.

tisdag, januari 18, 2011

har köpt mig ett flaskskepp

den som snabbar sig kan köpa ett likadant på old touch. jag vet inte vad jag ska ha det till, men jag är i varje fall väldigt nöjd med inköpet.

torsdag, januari 13, 2011

den teoretiska krusidulltanten

breakfast 1/12
det är alltid kul att kolla vilka ord som besökare har googlat på för att hitta hit. Ett urval:

fanny och alexander julpynt
välkomstdrink kräftskiva
kanelbulle kanelbullens dag
skrädmjölsdrömmar
avocadomacka (!?)

vilken besvikelse det måste vara att hamna hos den här mer teoretiskt lagda krusidulltanten (för att låna ett ord från en vän).

translation:
it's always great fun to see which words readers have googled when finding nostalgifabriken. the searches includes lots of words related to food and domestic stuff. too bad they arrived to this very lazy and only-in-theory-domestic-person and not some martha stewart.

onsdag, januari 12, 2011

historia och data i vacker kombination

18th century weeks at Skansen

18th century weeks at Skansen

Summerhouse, Skansen, Djurgården, Stockholm

en kompis som har jobbat på skansen tipsade mig om den här länken där man kan se skogaholms herrgård i 360 grader. data och historia i vacker kombination tycker jag.

nu ska jag bara skaffa en jä-hättestor 360-graders dataskärm så att jag kan förvandla mitt hem till ett slott…

translation:
a friend who has worked at skansen open-air museum showed me this site where you can see pictures of skogaholm manor in 360 degrees. now i'll just have to buy a gigantic 360 degree computer screen to transform my home into a castle, easy peasy…

måndag, januari 10, 2011

scania dandies på nordiska museet

dandy @ nordiska museet
nordiska museet bjuder på både kvällsöppet och gratis inträde på onsdagkvällar. vilka hedersknyfflar, tänkte jag och jenny och beslöt oss för att gå dit på dandy-utställning.

dandy @ nordiska museet
skånedandies @ nordiska museet
utställningen var liten men naggande god och innehöll allt från damasker till spatserkäppar. samt icke att förglömma: en fin förteckning över skånedandies, eller scania dandies, som det så fint heter på engelska. två namn jag saknade på dandy-listan var dock edward blom – mannen som ekiperat sig i kläder från georg sörman sedan högstadiet – och björn ranelid, sveriges författardandy numero uno (varav den sistnämnda ju faktiskt passat som handen i handsken under kategorin skånedandies).

män i baddräkt @ nordiska museet
vad sägs förresten om nästa utställning på nordiska? fantastisk! jag kommer hänga på låset, det lovar jag.

translation:
me and my friend jenny went to see a wonderful exhibition about dandies at nordiska museet. i can barely wait to see their next male oriented exibition though – it's called men in bathing suits.

tisdag, januari 04, 2011

bland skaldjur, skjutglada ungrare och total avsaknad av klädsmak

medan jag höll på att redigera årets nyårsbilder funderade jag på vad jag hade gjort de senaste nyåren. fick lite panik när jag inte ens kom ihåg vad jag gjorde förra året. tur att jag har en stor hårddisk med bilder att fräscha upp mitt guldfiskminne med.

in retrospect - new year's 2006
vi tar oss en titt på nyår 2006. humöret är det i alla fall inte något fel på. men kläderna och accessoarerna ..? hjälp! synd att man inte hade något vett att klä sig snyggt på den tiden man var len i hyn och fast i hullet.

in retrospect - new year's 2006
om man ska skönja ett tema så är det nog olika nyanser av grönt.

in retrospect – new year's 2007
nyår 2007 firades i vår förra lägenhet i midsommarkransen.

in retrospect – new year's 2007
tema skaldjur och fagra fruntimmer.

in retrospect – new year's 2007
in retrospect – new year's 2007
in retrospect – new year's 2007

in retrospect - new year's 2008
temat för nyår 2008 verkar av bilden att döma vara mjuk, sval och värdig i budapest.

in retrospect - new year's 2008
glöm svenska försiktighetsmått – här bränns det av fyrverkerier lite var som helst. killen som stod bredvid mig tog upp sin pistol och firade av några skott i luften. vet inte hur representativt det är för ungerskt ordinary nyår, men jag flyttade mig i alla fall ett par steg åt sidan efteråt.

in retrospect - new year's 2008
nyårskvällen fick en finfin avslutning på favoritbaren szimpla där kameran visst immade igen.

in retrospect – new year's 2009
nyår 2009 – tema helylle i hälsingland.

in retrospect – new year's 2009
promenader och uteliv var grejen.

in retrospect - new year's 2009
in retrospect – new year's 2009
in retrospect – new year's 2009
jag verkar ha haft det rätt bra de senaste nyåren, det var ju bra att veta.

translation:
while editing my photos from new year's i started wondering what i've done on previous new year's. i panicked when i didn't even remember the last one. luckily for me i have a large harddrive full of photos to remind my gold fish brain. 2006 i was very young and cute but unfortunately i lacked clothing taste. 2007 was filled with shell fish and fair females. 2008 i was smooth, cool and dignified in budapest. 2009 i was sporty and cosy in hälsningland. i seem to have had some nice new year's.
© nostalgifabriken
Maira Gall