idag åkte rutan till veterinären med klass. eller ja, klass och klass, taxi alltså. när chaffisen fick syn på katten sa han: är det inte lite för tidigt på dagen för en jamare?
en annan chaufför utbrast en annan gång: klart att du bor i kvarteret kattrumpan, du och alla dina katter, fattas bara annat! (till saken ska tilläggas att jag alltså bara har två katter, inte typ tjugoåtta som han fick det att framstå som).
det är bara att konstatera att taxichaffishumor är en sort för sig. chaffisar som kör djurtaxi verkar också vara en sort för sig. de har ofta djur själva och delar gärna med sig av djurrelaterade anekdoter, vilket är trevligt för det mesta (fast idag fick jag en ingående beskrivning av vad som händer när en fågel får mask och det var i ärlighetens namn inte så trevligt).
ps. rutan mår bra. hon har fått gammelsyn bara. veterinären hade aldrig sett en så frisk och pigg katt med tanke på hur överviktig hon är. yay! eller vad man ska säga.
translation:
i took my cat to the vet today. nothing serious, but the taxi driver who drove me and rutan was very humorous, it's hard to translate, so you'll just have to believe me. overall, taxi drivers has a one of a kind sense of humour. and taxi drivers who allows pets in their cars also tend to be one of a kind. they often have pets of their own and it's quite funny to hear them tell pet related anecdotes. although this driver today told me a nasty one with a parrot who had little worms. i could have managed without that one.
